An Important message from the Superintendent 4/29/20

An Important message from the Superintendent 4/29/20

Written on 04/30/2020
Greenburgh Schools


Dear Greenburgh Central School District Families, 

I hope this message finds you coping with this unfortunate time as best as you can.  At the April 15 press conference, Governor Andrew Cuomo announced that anyone outside in public in New York will be required to wear a mask or some kind of face covering.  The statement is, of course, included in an executive order.

We ask that you please help us to keep our bus drivers, school monitors and school families safe by wearing a mask or face covering when retrieving the Grab-and-Go Meal each day.  Students who pick up their own Grab-and-Go Meal from the bus must wear a mask or face covering as well.  Our drivers and monitors are also required to wear a face mask while delivering meals.  The wearing of a mask or face covering (along with other precautions) in a situation that is not socially distanced helps to prevent the transmission of the virus.

Let’s continue to work together to keep the members of our beloved school community safe and healthy.  We are all in this together, and your adherence to this compliance is appreciated. Thank you for your cooperation and support of the Greenburgh Central School District.

Sincerely,


Dr. Tahira A. DuPree Chase

Superintendent of Schools

 

Estimadas Familias del Distrito Escolar Central de Greenburgh:

Espero que este mensaje lo encuentre lidiando con este desafortunado momento lo mejor que pueda. En la conferencia de prensa del 15 de Abril, el Gobernador Andrew Cuomo anunció que cualquier persona que esté afuera en público en Nueva York deberá usar una máscara o algún tipo de cobertura facial. La declaración, por supuesto, se incluye en una orden ejecutiva.

Le pedimos que nos ayude a mantener seguros a nuestros conductores de autobuses, monitores escolares y familias escolares al usar una máscara o una máscara para la cara al recoger las comidas Grab-and-Go todos los días. Los estudiantes que recogen su propia comida Grab-and-Go del autobús también deben usar una máscara o una cubierta para la cara. También se requiere que nuestros conductores y monitores usen una máscara facial mientras entregan las comidas. El uso de una máscara o una cubierta facial (junto con otras precauciones) en una situación que no esté socialmente distanciada ayuda a prevenir la transmisión del virus.

Sigamos trabajando juntos para mantener a los miembros de nuestra querida comunidad escolar segura y saludable. Todos estamos juntos en esto, y apreciamos su adhesión a este cumplimiento. Gracias por su cooperación y apoyo del Distrito Escolar Central de Greenburgh.

Sinceramente,

 

Dr. Tahira A. DuPree Chase

Superintendente de Escuelas